mandag 23. februar 2004

Gresk samtale

I dag møtte eg ein liten gut og bestemora hans ved ein leikepark.

Liten gut kjem springande mot oss,
og seier: "Moro"
Eg smiler.
Bestemora: "Blablabla"
Eg: "Den katalaveno. Aglika."
Bestemora: "Ah. Blablabla"
Eg smiler og rister på hovudet.
Bestemora: "Ah. Den."
Liten gut prøver å trille vogna.
Bestemora: "1, 2, 3 ... Moro?"
Eg held opp 6 fingrar og seier "Minon".
Bestemora: "Moro blablabla" og peiker på guten.
Eg smiler.
Så går vi kvar vår veg.